1. These Regulations may be cited as the Export Permit (Steel Monitoring) Regulations.

2. In these Regulations,

“Act”

“Act” means the Export and Import Permits Act; (Loi)

“applicant”

“applicant” means a resident of Canada who applies for a permit under section 8.1 of the Act; (requérant)

“Department”

“Department” means the Department of External Affairs; (ministère)

“exporter”

“exporter” means a person who exports steel from Canada; (exportateur)

“permit”

“permit” means a permit to export steel issued pursuant to section 8.1 of the Act; (licence)

“steel”

“steel” means any type of steel or any product made of steel that is included on the Export Control List pursuant to section 5.1 of the Act. (acier)

3. These Regulations apply to the exportation of steel.

4. An applicant may apply either orally or in writing to the Special Trade Relations Bureau of the Department, or to any person authorized by the Minister to issue a permit on the Minister’s behalf, by furnishing the following information:

• (a) the name and address of the applicant;

• (b) information as to whether or not the applicant is a resident of Canada;

• (c) the name and address of the exporter, if different from that of the applicant;

• (d) the country of origin of the steel being exported;

• (e) the name and address of the consignee to whom the steel will be exported;

• (f) the country that is to be the final destination of the steel;

• (g) the Canadian customs office at which the steel will exit Canada;

• (h) the date or proposed date of exportation of the steel from Canada;

• (i) a description of the steel, including the appropriate Special Trade Relations Bureau Classification Commodity Code;

• (j) the number of units of the steel to be exported and the total value of those units in Canadian currency; and

• (k) any additional information requested by the Minister in order to clarify the information furnished by the applicant or to provide a more detailed description of the steel.