Her Excellency the General Governor in Council, on the recommendation of the Minister of Regional Industrial Expansion and the Treasury Board, pursuant to Industry, Trade and Commerce Vote 1a of Appropriation Act No. 1, 1980-81Footnote *, as extended by Industry, Trade and Commerce Vote 1e of Appropriation Act No. 4, 1981-82Footnote **, is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting the provision of loan insurance in Atlantic Canada.
[...]
3 Sector 3 — Business Service Industries
(2) Convention services, demonstration services (except selling), fashion designing (apparel), graphic designing services, inventory taking services, mailing services, marketing research services, packaging services and pattern making (needle trade) services
12 Sector 12 — Repair Services
(3) For any Atlantic project, all repair and maintenance services within an existing business except for a business in an industry included in Divisions J (Retail Trade), K (Finance and Insurance), L (Real Estate Operator and Insurance Agent), N (Government Services), O (Education Services), P (Health and Social Services) and Q (Accommodation, Food and Beverage Services) as set out in Statistics Canada’s Standard Industrial Classification 1980
