[...]
693 A bank holding company may not be incorporated under this Part with a name
(c) that is the same as or, in the opinion of the Superintendent, substantially the same as or confusingly similar to, any existing
(i) trademark or trade name, or
except where the trademark or trade name is being changed or the body corporate is being dissolved or is changing its corporate name and consent to the use of the trademark, trade name or corporate name is signified to the Superintendent in such manner as the Superintendent may require;
530 (1) An order made under subsection 524(1) or 528(1.1) may not provide for the use of a name that is
(c) the same as or, in the opinion of the Superintendent, substantially the same as or confusingly similar to, any existing trademark, trade name or corporate name of a body corporate, except where
(i) the trademark or trade name is being changed or the body corporate is being dissolved or is changing its corporate name, and
(ii) consent to the use of the trademark, trade name or corporate name is signified to the Superintendent in any manner that the Superintendent may require;
40 A bank may not be incorporated under this Act with a name
14.11 For the purpose of implementing Canada’s international trade obligations, the Governor in Council may, by order, amend Schedule IV by adding or deleting the name of a trade agreement.
