Basic Search

Marginal note:Duty of operator or employer

• [...]

• Marginal note:Editing of document — trade secrets

  (2) If any document required to be posted under subsection (1) contains a trade secret, the operator or employer, as the case may be, may, before posting it, edit it to protect that trade secret. If the document is edited, the operator or employer shall obtain the written approval of a health and safety officer for the document as edited before posting it.

[...]

Marginal note:Reports to be provided to operator

• [...]

• Marginal note:Editing of report — trade secrets

  (3) If a report contains a trade secret, the health and safety officer may edit the report to protect the trade secret.

[...]

Marginal note:Editing of report — trade secrets

• 205.041 (1) If a report referred to in subsection 205.04(1) contains a trade secret, the operator or employer, as the case may be, may edit the report to protect the trade secret.

[...]

Marginal note:Non-disclosure of trade secrets

• 205.086 (1) Subject to subsections (2) and 205.088(1), trade secrets that become known to a health and safety officer who enters a place under subsection 205.073(3), or to an individual accompanying or a person assisting the officer, are privileged and shall not be disclosed except for the purposes of this Part, or for the purposes of Part III as it relates to safety.

[...]

216 The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister of Finance, make regulations

• (a) excluding, for the purposes of this Act, any provision or any part of a provision of the Consumption Tax Acts, the Newfoundland and Labrador Income Tax Act, the Insurance Companies Tax Act or the Petroleum and Natural Gas Act as defined in subsection 97(1) or of any regulation referred to in subsection 97(4.1), 207(3.1), 208(3) or 211(3.1) that is inconsistent with this Act, the Atlantic Accord or any bilateral or international treaty, convention or agreement respecting taxation, tariffs or trade to which the Government of Canada is a signatory; and

[...]