Basic Search

21 Subject to sections 22, 23 and 36, the declaration of net quantity of a prepackaged product shall show the quantity of the product

[...]

unless it is the established trade practice to show the net quantity of the product in some other manner, in which case the declaration shall be in accordance with the established trade practice.

[...]

• [...]

• (3) Where a product that is wholly manufactured or produced in a country other than Canada is packaged in Canada at other than the retail level of trade and the resulting prepackaged product has applied to it a label that shows the identity and principal place of business of either the person in Canada for whom the product was manufactured or produced for resale in prepackaged form or for whom the prepackaged product was manufactured or produced for resale, the identity and principal place of business of that person shall be preceded by the words “imported by” (“importé par”) or “imported for” (“importé pour”), as the case may be, unless the geographic origin of the product is stated on the label.

[...]

• 2 (1) In these Regulations,

  ornamental container

  ornamental container  means a container that, except on the bottom, does not have any promotional or advertising material thereon, other than a trade mark or common name and that, because of any design appearing on its surface or because of its shape or texture, appears to be a decorative ornament and is sold as a decorative ornament in addition to being sold as the container of a product; (emballage décoratif)

[...]