8 Where a permit has been lost or destroyed, the person to whom it was issued may request from the Special Trade Relations Bureau of the Department a permit to replace it and shall, in so requesting, submit a statutory declaration containing
[...]
(b) in the case of a permit that has been lost, an undertaking to return the original permit to the Special Trade Relations Bureau of the Department without delay, if it is found.
4 An applicant may apply either orally or in writing to the Special Trade Relations Bureau of the Department, or to any person authorized by the Minister to issue a permit on the Minister’s behalf, by furnishing the following information:
(i) a description of the steel, including the appropriate Special Trade Relations Bureau Classification Commodity Code;
6 Every person to whom a permit has been issued shall, before exporting the steel described in the permit,
(b) present a copy of the permit
(ii) at a Canadian customs office authorized by the Special Trade Relations Bureau of the Department.
