[...]
(2) Without limiting the authority conferred by subsection (1), the Governor in Council may make such regulations as the Governor in Council deems necessary for the purpose of implementing, in relation to fertilizers or supplements, Article 1711 of the North American Free Trade Agreement or paragraph 3 of Article 39 of the Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights set out in Annex 1C to the WTO Agreement.
(3) In subsection (2),
North American Free Trade Agreement has the meaning given to the word “Agreement” by subsection 2(1) of the North American Free Trade Agreement Implementation Act; (Accord de libre-échange nord-américain)
WTO Agreement has the meaning given to the word “Agreement” by subsection 2(1) of the World Trade Organization Agreement Implementation Act. (Accord sur l’OMC)
(3) The following definitions apply in subsection (2).
WTO Agreement has the meaning assigned by the definition Agreement in subsection 2(1) of the World Trade Organization Agreement Implementation Act. (Accord sur l’OMC)
