Basic Search

[...]

(4) In subsection (3),

North American Free Trade Agreement

North American Free Trade Agreement [Repealed, 2020, c. 1, s. 58]

WTO Agreement

WTO Agreement  has the meaning given to the word Agreement by subsection 2(1) of the World Trade Organization Agreement Implementation Act. (Accord sur l’OMC)

[...]

(6) The definitions in this subsection apply in this subsection and in subsection (5).

General Council

General Council  means the General Council of the WTO established by paragraph 2 of Article IV of the Agreement Establishing the World Trade Organization, signed at Marrakesh on April 15, 1994. (Conseil général)

TRIPS Agreement

TRIPS Agreement  means the Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, being Annex 1C of the Agreement Establishing the World Trade Organization, signed at Marrakesh on April 15, 1994. (Accord sur les ADPIC)

WTO

WTO  means the World Trade Organization established by Article I of the Agreement Establishing the World Trade Organization, signed at Marrakesh on April 15, 1994. (OMC)

[...]

Marginal note:Trade standards

(2) Where a standard has not been prescribed for a drug, but a standard for the drug is contained in any publication referred to in Schedule B, no person shall label, package, sell or advertise any substance in such a manner that it is likely to be mistaken for that drug, unless the substance complies with the standard.

Marginal note:Where no prescribed or trade standard

(3) Where a standard for a drug has not been prescribed and no standard for the drug is contained in any publication referred to in Schedule B, no person shall sell the drug unless

[...]