[...]
(4) If the safety data sheet provides a concentration range further to paragraph (1)(b) or (c), it must also provide, immediately following that concentration range, a statement to the effect that the actual concentration range is withheld as a trade secret.
(4) If the safety data sheet provides a concentration range further to paragraph (1)(b), it must also provide, immediately following the concentration range, a statement to the effect that the actual concentration is withheld as a trade secret.
(4) If the safety data sheet provides a concentration range further to paragraph (1)(b), (b.1) or (c), it must also provide, immediately following that concentration range, a statement to the effect that the actual concentration range is withheld as a trade secret.
(4) If the safety data sheet provides a concentration range further to paragraph (1)(b) or (c), it must also provide, immediately following the concentration range, a statement to the effect that the actual concentration is withheld as a trade secret.
1 (1) The following definitions apply in these Regulations.
product identifier means, in respect of a hazardous product, the brand name, chemical name, common name, generic name or trade name. (identificateur de produit)
