Basic Search

 
Display / Hide Categories
1 result
Didn't find what you're looking for?
Search all Government of Canada websites

  1. Proclamation giving notice that the attached supplementary convention, which alters and adds to the Convention set out in Schedule II to the Act, came into force on January 29, 2001 - SI/2001-48

    [...]

    [...]

    • [...]

    • 2 Paragraph 6 of Article 10 of the Convention shall be deleted and replaced by the following:

      • “6 Notwithstanding any provision in this Convention, a Contracting State may impose on the earnings of a company attributable to permanent establishments in that State, or on the alienation of immovable property situated in that State by a company carrying on a trade in immovable property, tax in addition to the tax which would be chargeable on the earnings of a company that is a resident of that State, provided that the rate of such additional tax so imposed shall not exceed the percentage limitation provided for under subparagraph (a) of paragraph 2 of the amount of such earnings which have not been subjected to such additional tax in previous taxation years. For the purpose of this provision, the term earnings means:

        [...]

    [...]

    • [...]

    • 2 New subparagraphs (e) and (f) shall be added to paragraph 7 of Article 11 of the Convention as follows:

      • [...]

        • [...]

        • (ii) 
          the interest is not derived from carrying on a trade or a business or from a related person;

    [...]

    [...]

    [...]

    Article 26 of the Convention shall be deleted and replaced by the following:

    [...]

    • [...]

    • 2 In no case shall the provisions of paragraph 1 be construed so as to impose on a Contracting State the obligation

      • [...]

      • (c) 
        to supply information that would disclose any trade, business, industrial, commercial or professional secret or trade process, or information, the disclosure of which would be contrary to public policy (ordre public).

    [...]



Date modified: