6 (1) The owner of every container who, in the case of a corporation, has its head office in Canada or, in the case of an individual, his domicile in Canada shall submit in writing to the Board for approval the procedure he proposes to use in respect of periodic examination of containers and shall set out in his submission the following information:
[...]
(c) the trade in which the containers that are to be examined are engaged;
