Basic Search

Marginal note:Definitions

• [...]

• (4) Subsections (2) and (3) do not apply in respect of

  • [...]

  • (c) any legal proceedings under an international agreement relating to trade before

    • [...]

    • (iii) a dispute settlement panel or an appellate body created under an international agreement relating to trade.

• [...]

• (6) An official may

  • [...]

  • (d) provide confidential information

    • [...]

    • (ii) to an official solely for the purpose of the formulation, evaluation or implementation of a fiscal or trade policy or for the purposes of the administration or enforcement of the Customs Act, the Export and Import Permits Act, any other Act of Parliament or law of a province that provides for the imposition or collection of a tax or duty or an international agreement relating to trade,

    • (iii) to an official solely for the purposes of the negotiation or implementation of an international agreement relating to trade,

    • (iv) to an official of the government of a province solely for the purposes of the formulation or evaluation of a fiscal or trade policy or any other policy relating to softwood lumber products,

  • (e) provide confidential information to an official or any person employed by or representing the government of a foreign state, an international organization established by the governments of states, a community of states, or an institution of any such government or organization, in accordance with an international convention, agreement or other written arrangement relating to trade between the Government of Canada or an institution of the Government of Canada and the government of the foreign state, the organization, the community or the institution, solely for the purposes set out in that arrangement;

Marginal note:Definitions

• [...]

• (2) The export price of a softwood lumber product is to be determined in accordance with the following rules:

  • [...]

  • (d) for a product described in paragraph (a), (b) or (c) in respect of which an FOB value cannot be determined, the export price is the market price for identical products sold in Canada at approximately the same time and in one of the following arm’s length transactions, listed in order of precedence:

    • (i) a transaction at substantially the same trade level but in different quantities,

    • (ii) a transaction at a different trade level but in similar quantities, or

    • (iii) a transaction at a different trade level and in different quantities; and

Marginal note:Exempt exports

• 17 (1) The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister for International Trade, by regulation, conditionally or unconditionally, exempt the export of softwood lumber products from a region from

  [...]

• Marginal note:Exempt products

  (2) The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister for International Trade, by regulation, conditionally or unconditionally, exempt any softwood lumber product from the charges referred to in sections 10 and 15.

[...]

Marginal note:Payment

103 From and out of the Consolidated Revenue Fund there may, on the requisition of the Minister for International Trade, be paid and applied a sum or sums for payment to any account as determined by that Minister in order to meet Canada’s financial obligations under the softwood lumber agreement, as defined in subsection 2(1) of the Export and Import Permits Act.

Marginal note:Distribution of revenue

• [...]

• Marginal note:Regulations

  (3) The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister for International Trade, make regulations generally to carry out the purposes of this section.

[...]