Basic Search

• 32 (1) The Agency shall issue a program permit where

  • [...]

  • (c) as applicable

    • [...]

    • (ii) the CPC educational program described in the application pursuant to subparagraph 25(2)(b)(ii) includes a written undertaking by the appropriate school authorities that the students to be transported on the CPC will be accompanied by educational staff of the school or by parents of the students as leaders or chaperons, in the proportion of one leader or chaperon for not more than 20 and not less than 10 such students; and

[...]

2 In these Regulations and Part II of the Act,

CPC educational program

CPC educational program means a program for educational purposes organized for the exclusive benefit of full-time elementary or secondary school students, or both; (programme éducatif VABC)

[...]