2 (1) In these Specifications,
metering assembly means a device for use in trade for measuring liquids; (ensemble de mesurage)
27 An electronic printer of a metering assembly, other than a cash register, shall, in addition to meeting the requirements set out in section 129 of the Regulations, provide a ticket that contains the following information:
(a) the name and address of the trader;