2 An application under subsection 7(1) of the Export and Import Permits Act or a request under section 8.31 of that Act for a permit to export a product shall include, in the form provided by the Minister,
[...]
(g) the tariff classification of the product set out in,
(ii) for a product referred to in item 5203 or 5204 of Group 5 of the schedule to the Export Control List, the Harmonized Tariff Schedule of the United States (1999) (United States International Trade Commission Pub. 2831, 19 U.S.C. § 1202 (1988)), and
(iii) for a product referred to in any of items 5205 to 5210 of Group 5 of the schedule to the Export Control List, Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff, made by the European Union, or the Tariff of the United Kingdom, established by regulations made under section 8 of the Taxation (Cross-border Trade) Act 2018, c. 22, of the United Kingdom;
Footnote *4 These Regulations come into force on the day on which section 15 of the Canada–European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act, chapter 6 of the Statutes of Canada, 2017, comes into force, but if they are registered after that day, they come into force on the day on which they are registered.
