-
(a) the title of the study and the protocol code or identification;
-
(b) the purposes and a concise description of the study;
-
(c) the number of study subjects;
-
(d) the brand name, if any, of the study drug;
-
(e) the chemical or generic name of the active ingredients in the study drug;
-
(f) a qualitative list of the non-active ingredients of the study drug;
-
(g) the maximum mass of the study drug to be administered to each study subject;
-
(h) the radioactive dose range of the study drug, expressed in MBq or mCi;
-
(i) the effective dose or effective dose equivalent of the study drug, expressed in mSv/MBq or rem/mCi;
-
[...]
-
(l) in the case of an application for importation, the name and civic address, the postal address if different, and the telephone number, fax number and email address of the manufacturer’s representative in Canada who is responsible for the sale of the study drug;
-
(m) the name and civic address of each study site;
-
(n) for each study site, the name, civic address, telephone number, fax number and email address of the qualified investigator;
-
(o) the proposed starting date for the study at each study site, if known;
-
(p) for each study site, the name, civic address, telephone number, fax number and email address of the research ethics board;
-
(q) a statement, dated and signed by the research ethics board for each study site, that certifies that it has reviewed and approved the study, the protocol and the statement of the risks and anticipated benefits arising to the health of study subjects as a result of participating in the study that is set out in the informed consent form;
-
(r) a list of any previous applications for an authorization to sell or import a drug for a study related to the current study; and
-
(s) a statement, dated and signed by the sponsor’s senior medical or scientific officer in Canada and senior executive officer, that certifies both of the following: