[...]
(3) The following ships or classes of ships, if registered in Canada and manned by Canadian masters and officers, are not subject to compulsory pilotage:
(a) any ship owned by the Government of Canada and not engaged in commercial trade;
(b) any ferry operating in the passenger carrying trade on a regular schedule between two or more terminals;