The Manitoba Chicken Broiler Producers’ Marketing Board, pursuant to section 3Footnote * of the Manitoba Chicken Order, C.R.C., c. 152, hereby makes the annexed Order respecting the marketing in interprovincial and export trade of chicken produced in Manitoba.
[...]
4 No producer shall market chicken in interprovincial or export trade, unless exempted from this section by order of the Manitoba Chicken Broiler Producers’ Marketing Board.
3 This Order applies in respect of the marketing of chicken in interprovincial and export trade and, in relation to such marketing, to persons and property situated in the Province of Manitoba.