2 In this Order,
allotment means the total number of dozens of eggs that a producer is entitled to market in intraprovincial, interprovincial and export trade pursuant to the Canadian Egg Marketing Agency Quota Regulations and the orders made by the Commodity Board under the Plan; (production autorisée)