7 (1) The Minister may, in writing, request that the operator conduct, within the time set out in the request,
[...]
(c) toxicological studies on the final effluent, intermediate effluent and in the pulp and sludge produced in the mill.
(2) The Minister may, in writing, request that the operator submit, within the time set out in the request,
(a) results of the tests and studies conducted pursuant to subsection (1); and
(3) The operator shall conduct any test and study and submit any information requested by the Minister pursuant to subsection (1) or (2) within the time set out in the request.
