Les Éleveurs d’ovins du Québec, formerly known as the Office des producteurs d’agneaux et de moutons du Québec, pursuant to sections 3 and 4 of the Quebec Sheep and Wool OrderFootnote a, makes the annexed Quebec Sheep Marketing Levies (Interprovincial and Export Trade) Order.
[...]
2 Every producer shall pay to the Board, for each sheep sold by the producer in interprovincial and international trade, the levies fixed or imposed in the following regulations, as amended from time to time: