-
Aeronautics Act
Loi sur l’aéronautique
|
subsections 4.79(1), 6.5(5), 22(2) and 24.2(4) |
-
Anti-Inflation Act, S.C. 1974-75-76, c. 75
Loi anti-inflation, S.C. 1974-75-76, ch. 75
|
section 14 |
|
|
subsection 25.3(2) |
|
|
section 37 |
|
|
subsection 266.1(1) |
|
|
subsection 45.3(1) |
-
Canada Elections Act
Loi électorale du Canada
|
section 540 |
|
|
section 28 |
|
|
section 119 and subsection 205.086(1) |
-
Canada-Nova Scotia Offshore Petroleum Resources Accord Implementation Act, S.C. 1988, c. 28
Loi de mise en œuvre de l’Accord Canada — Nouvelle-Écosse sur les hydrocarbures extracôtiers, L.C. 1988, ch. 28
|
section 122 and subsection 210.087(1) |
-
Canada-Nova Scotia Oil and Gas Agreement Act, S.C. 1984, c. 29
Loi sur l’Accord entre le Canada et la Nouvelle-Écosse sur la gestion des ressources pétrolières et gazières, S.C. 1984, ch. 29
|
section 53 |
|
|
section 101 |
|
|
subsection 51(1) and section 167 |
|
|
subsections 58(1) and (2), 113(2) and 114(4) |
|
|
subsection 47(3) |
|
|
sections 45 and 49 |
|
|
subsections 26.2(1) and (2) |
|
|
section 17 |
|
|
sections 18 and 18.1 |
|
|
subsections 28(2) and 31(4) |
-
Competition Act
Loi sur la concurrence
|
subsections 29(1), 29.1(5) and 29.2(5) |
|
|
section 18 |
-
Criminal Code
Code criminel
|
sections 187, 193 and 487.3 |
|
|
subsection 6(2) and section 9 |
-
Customs Act
Loi sur les douanes
|
sections 107 and 107.1 |
|
|
section 30 |
|
|
subsection 16(2) |
|
|
section 6.6 |
|
|
section 98 |
|
|
section 23 |
|
|
section 33 |
|
|
section 40.1 |
-
Excise Act, 2001
Loi de 2001 sur l’accise
|
section 211 |
-
Excise Tax Act
Loi sur la taxe d’accise
|
section 295 |
|
|
section 24.3 |
|
|
section 18 |
-
Fisheries Act
Loi sur les pêches
|
subsections 61.2(1) and (2) |
|
|
section 107 and subsection 255(3) |
|
|
section 12 |
|
|
section 30, subsections 53(4) and (5), section 57 and subsections 119(1) and (2) and 141(4) |
|
|
section 241 |
|
|
subsections 8.3(2) and (5) |
-
Industrial Research and Development Incentives Act, R.S.C. 1970, c. I-10
Loi stimulant la recherche et le développement scientifiques, S.R.C. 1970, ch. I-10
|
section 13 |
|
|
section 36 |
|
|
paragraph 30(1)(b) |
|
|
subsection 13(1) |
|
|
subsection 27(1) |
|
|
paragraphs 44(1)(d) and 48(b) |
|
|
subsections 55(2) and 58(4) |
|
|
subsection 79.21(9) |
-
Patent Act
Loi sur les brevets
|
section 10, subsection 20(7), and sections 87 and 88 |
|
|
subsection 20(1.1) |
|
|
section 17 |
|
|
paragraphs 55(1)(a), (d) and (e) |
|
|
subsection 39.2(1) |
|
|
subsection 45.47(1) |
|
|
section 91 |
|
|
subsections 9(3) and 16(4) |
|
|
section 11 |
-
Softwood Lumber Products Export Charge Act, 2006
Loi de 2006 sur les droits d’exportation de produits de bois d’oeuvre
|
section 84 |
|
|
section 84 |
|
|
subsections 27(2) and 38(2) |
-
Statistics Act
Loi sur la statistique
|
section 17 |
|
|
subsections 39(2) and 70(4) |
-
Transportation of Dangerous Goods Act, 1992
Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses
|
subsection 24(4) |
|
|
section 32 |
|
|
section 11 |
|
|
paragraph 121(a) |
|
|
subsection 100(16) |
