2 In this Act,
country of the Union means
[...]
(b) a member of the World Trade Organization as defined in subsection 2(1) of the World Trade Organization Agreement Implementation Act; (pays de l’Union)
11 (1) During the existence of an exclusive right, no person shall, without the licence of the proprietor of the design,
(a) make, import for the purpose of trade or business, or sell, rent, or offer or expose for sale or rent, any article in respect of which the design is registered and to which the design or a design not differing substantially therefrom has been applied; or