[...]
| C - |
Person charged with an offence under section 282 or 283 of the Criminal Code |
|
13 |
|
|
|
C - |
Personne accusée d’une infraction aux articles 282 ou 283 du Code criminel |
[...]
All applications must be accompanied by the following documents:
-
a) where the application is made by an officer or judge of a court,
-
b) where the application is made by a provincial enforcement service, an affidavit in support of the application in accordance with subsection 14(4) of the Act;
-
c) where the application is made by a peace officer investigating a child abduction pursuant to section 282 or 283 of the Criminal Code,
-
(i) a copy of the Criminal Code information, and
-
(ii) an affidavit in support of the application in accordance with subsection 14(5) of the Act.
[...]
I declare that the information given in this application is true and is for the purpose of applying for the release of information to assist in locating a person in accordance with the Family Orders and Agreements Enforcement Assistance Act.
[...]
