[...]
PART 2
Pest Control Products Regulations (SOR/2006-124)
1 (1) The definitions in this subsection apply in these Regulations.
advertisement, in respect of a targeted substance, includes any representation by any means for the purpose of promoting, directly or indirectly, the sale or other disposal of the targeted substance. (publicité)
10 Where it is estimated that the dues payable pursuant to a licence will exceed $2,500, the Minister shall invite tenders for the licence by public advertisement.
5 (1) The Division Chief may, by public advertisement or in such other manner as he considers advisable, invite tenders for mineral rights on such terms and conditions as he deems proper.