Basic Search

Marginal note:When annual summary required

• [...]

• (2) The annual summary must contain the following information:

  • (a) with respect to each incident report referred to in paragraph (1)(b), the category of incident described in section 2; and

• Marginal note:Timing

  (3) The annual summary must be filed at the same time as the incident reports required by section 13.

Marginal note:Filing of 12-month report

13 Subject to subsection 14(4), every registrant and applicant must accumulate the information that they receive in a 12-month period established in accordance with section 14 about incidents in the following categories and file the required incident reports in accordance with that section:

[...]

Marginal note:Incidents in the United States

8 Every registrant and applicant must file with the Minister, in accordance with the time limits specified in sections 10 to 12, a complete and accurate report of any information set out in subsection 3(1) that they receive about an incident that occurs in the United States, if the incident fits within any of the following categories described in section 2: an incident whose effect is a human death, an incident that has a major effect on a human, or an incident whose effect is a domestic animal death.

[...]

Marginal note:Transitional period – annual summary

• 15.1 (1) A registrant who, during the year preceding the day on which this section comes into force, receives information about any incident that is associated with one of its pest control products must also, by the date set out in subsection (3), provide an annual summary in respect of any active ingredient that is a component of one of its pest control products and that is implicated in at least 10 incidents about which it has received information in that calendar year.

• Marginal note:Content

  (2) The annual summary must contain the information referred to in subsection 15(2) as it read immediately before the day on which this section comes into force.

[...]

Marginal note:Incidents in the United States

8 Every registrant and applicant must provide the Minister, in accordance with the time limits specified in sections 10 and 12, with any information referred to in subsection 3(1) that they receive about any incident that occurs in the United States and that corresponds to any of the following categories set out in section 2:

[...]