44 The Minister must refuse to issue an export permit if
-
(a) with respect to the application for the permit, there exists a circumstance described in any of paragraphs 22(c) to (e) or (h), with any modifications that the circumstances require;
-
[...]
-
(c) the applicant has been notified in accordance with paragraph 10(1)(a) that one of the following applications submitted by the applicant with respect to the dealer’s licence under which the targeted substance would be exported is to be refused under section 22:
[...]
-
[...]
-
(e) the shipment would not be in conformity with the import permit issued by a competent authority of the country of final destination.
[...]
