1 The following definitions apply in these Regulations.
- designated criminal offence
-
designated criminal offence means
-
[...]
-
(c) the offence of laundering proceeds of crime against section 462.31 of the Criminal Code;
-
[...]
-
(e) a conspiracy or an attempt to commit, being an accessory after the fact in relation to, or any counselling in relation to, an offence referred to in any of paragraphs (a) to (d). (infraction désignée en matière criminelle)
- test kit
-
test kit means a kit
[...]