1 For the purpose of section 21.1 of the Foreign Publishers Advertising Services Act, the following expressions are defined.
- revenues generated by the supply of advertising services directed at the Canadian market
-
revenues generated by the supply of advertising services directed at the Canadian market , in respect of an issue of a periodical and any material accompanying the periodical whether it is attached or not, means the total amount of space on a page or any part of a page or any lines on a page dedicated to paid advertisements that are placed by a Canadian advertiser, or a person acting on their behalf, and that are directed at the Canadian market. (revenus qui proviennent des services publicitaires destinés au marché canadien)
- revenues generated by the total supply of advertising services
-
revenues generated by the total supply of advertising services , in respect of an issue of a periodical and any material accompanying the periodical whether it is attached or not, means the total amount of space on a page or any part of a page or any lines on a page dedicated to paid advertisements. (revenus publicitaires totaux)
