2 In these Regulations,
district oil and gas conservation engineer means a conservation engineer appointed pursuant to the Oil and Gas Production and Conservation Act; (ingénieur de district pour la conservation du pétrole et du gaz)
rig release date means the date on which, in the opinion of a district oil and gas conservation engineer, a well drilled for the purpose of discovering or producing oil and gas has been properly terminated; (date de renvoi de l’équipe)
spud-in means the initial penetration of the ground for the purpose of drilling an oil or gas well; (percée)
[...]
(7) No order pursuant to subsection (2) shall be made in respect of an oil or gas drilling site between the time of spud-in and the rig release date without the concurrence of the district oil and gas conservation engineer.
35 Every preliminary plan or final plan submitted under these Regulations shall
(c) show locations
(i) in accordance with sections 5 to 9 of the Canada Oil and Gas Land Regulations, or
