Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternatives Regulations

Version of section 65 from 2016-12-30 to 2018-04-15:

Marginal note:Prohibition — manufacturing HFC without permit

  •  (1) It is prohibited for any person to manufacture an HFC set out in Table 4 of Schedule 1 without a permit issued under these Regulations.

  • Marginal note:Authorized manufacture

    (2) Any manufactured HFC must be intended for a use for which a substance set out in Tables 1 to 3 of Schedule 1 has been used in Canada.

  • Marginal note:Refillable container

    (3) Any HFC that is manufactured for use as a refrigerant must be stored in a refillable container.

Date modified: