Marginal note:Short title

1 This Act may be cited as the Avoiding Complicity in Mistreatment by Foreign Entities Act.

Marginal note:Definitions

2 The following definitions apply in this Act.

appropriate Minister

appropriate Minister means

• The following provision is not in force.

  (a) with respect to a department named in Schedule I to the Financial Administration Act, the Minister presiding over the department;

• The following provision is not in force.

  (b) with respect to a division or branch of the federal public administration set out in column I of Schedule I.1 to the Financial Administration Act, the Minister set out in column II of that Schedule;

• The following provision is not in force.

  (c) with respect to a corporation named in Schedule II to the Financial Administration Act, the Minister designated as the appropriate Minister by order of the Governor in Council made under that Act;

• The following provision is not in force.

  (d) with respect to a parent Crown corporation as defined in subsection 83(1) of the Financial Administration Act, the appropriate Minister as defined in that subsection; or

• The following provision is not in force.

  (e) with respect to the Canadian Forces, the Minister of National Defence. (ministre compétent)

department

department means a department named in Schedule I to the Financial Administration Act, a division or branch of the federal public administration set out in column I of Schedule I.1 to that Act, a corporation named in Schedule II to that Act, a parent Crown corporation as defined in subsection 83(1) of that Act or the Canadian Forces. (ministère)

deputy head

deputy head means

• The following provision is not in force.

  (a) with respect to a department named in Schedule I to the Financial Administration Act, the deputy minister of that department;

• The following provision is not in force.

  (b) with respect to the Canadian Forces, the Chief of the Defence Staff;

• The following provision is not in force.

  (c) with respect to the Royal Canadian Mounted Police, the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police;

• The following provision is not in force.

  (d) with respect to the Canadian Security Intelligence Service, the Director;

• The following provision is not in force.

  (e) with respect to the Canada Border Services Agency, the President;

• The following provision is not in force.

  (f) with respect to the Communications Security Establishment, the Chief; and

• The following provision is not in force.

  (g) with respect to any other portion of the federal public administration, the person designated by order of the Governor in Council to be the deputy head of that portion of the federal public administration for the purposes of this Act. (administrateur général)

mistreatment

mistreatment means torture or other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment, within the meaning of the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, signed at New York on December 10, 1984. (mauvais traitements)

review body

review body means

• The following provision is not in force.

  (a) the Civilian Review and Complaints Commission for the Royal Canadian Mounted Police established by subsection 45.29(1) of the Royal Canadian Mounted Police Act;

• The following provision is not in force.

  (b) the Commissioner of the Communications Security Establishment appointed under subsection 273.63(1) of the National Defence Act; or

• The following provision is not in force.

  (c) the Security Intelligence Review Committee established by subsection 34(1) of the Canadian Security Intelligence Service Act. (organisme de surveillance)

Marginal note:Authority to issue

• The following provision is not in force.

  3 (1) The Governor in Council may, on the recommendation of the appropriate Minister, issue written directions to any deputy head in respect of

  • The following provision is not in force.

    (a) the disclosure of information to any foreign entity that would result in a substantial risk of mistreatment of an individual;

  • The following provision is not in force.

    (b) the making of requests to any foreign entity for information that would result in a substantial risk of mistreatment of an individual; and

  • The following provision is not in force.

    (c) the use of information that is likely to have been obtained through the mistreatment of an individual by a foreign entity.

• The following provision is not in force.

  Marginal note:Obligation to issue

  (2) The Governor in Council must issue written directions in respect of the matters referred to in subsection (1) to the following deputy heads:

  • The following provision is not in force.

    (a) the Chief of the Defence Staff;

  • The following provision is not in force.

    (b) the Deputy Minister of National Defence;

  • The following provision is not in force.

    (c) the Deputy Minister of Foreign Affairs;

  • The following provision is not in force.

    (d) the Commissioner of the Royal Canadian Mounted Police;

  • The following provision is not in force.

    (e) the Director of the Canadian Security Intelligence Service;

  • The following provision is not in force.

    (f) the President of the Canada Border Services Agency; and

  • The following provision is not in force.

    (g) the Chief of the Communications Security Establishment.

• The following provision is not in force.

  Marginal note:Directions not statutory instruments

  (3) Directions are not statutory instruments within the meaning of the Statutory Instruments Act.

Marginal note:Amendments to schedule

4 The Governor in Council may, by order, amend the schedule to add a reference to each deputy head to whom directions have been issued under section 3 or to delete any such reference if the directions that were issued to the deputy head have been repealed or if the deputy head’s position has ceased to exist or has changed name.

Marginal note:Directions to be made available to public

5 Every deputy head to whom directions have been issued under section 3 must, as soon as feasible after receiving them, make them available to the public.

Marginal note:Copy to be provided

6 Every deputy head to whom directions have been issued under section 3 must, as soon as feasible after receiving them, provide a copy of the directions to the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians and, if applicable, to the relevant review body.

Marginal note:Report

• The following provision is not in force.

  7 (1) Every deputy head to whom directions have been issued under section 3 must, before March 1 of each year, submit to the appropriate Minister a report in respect of the implementation of those directions during the previous calendar year.

• The following provision is not in force.

  Marginal note:Version available to the public

  (2) Every deputy head must, as soon as feasible after submitting a report under subsection (1), make a version of it available to the public that does not contain information

  • The following provision is not in force.

    (a) the disclosure of which would be injurious to national security, national defence or international relations or compromise an ongoing operation or investigation; or

  • The following provision is not in force.

    (b) that is subject to solicitor-client privilege or the professional secrecy of advocates and notaries or to litigation privilege.

Marginal note:Obligation to provide copy

• The following provision is not in force.

  8 (1) As soon as feasible after receiving a report under section 7, the appropriate Minister must provide a copy of it to the National Security and Intelligence Committee of Parliamentarians and, if applicable, to the relevant review body.

• The following provision is not in force.

  Marginal note:Restriction

  (2) The copy must not contain any information that the Committee or the relevant review body is not entitled to receive.