Canadian Centre on Substance Abuse Act (R.S.C., 1985, c. 49 (4th Supp.))

Marginal note:Annual report

• 31 (1) The Chief Executive Officer shall, within three months after the end of each financial year of the Centre, submit to the Board a report of the activities of the Centre for that year, including the financial statements of the Centre and the auditor’s report thereon, and the Board shall make the report available to the public at the principal office of the Centre.

• Marginal note:Tabling and transmission to provinces

  (2) Within one month after a report is submitted to the Board pursuant to subsection (1), the Centre shall provide copies thereof to the Minister of Health who shall

  • (a) cause a copy of each such report to be laid before each House of Parliament on any of the first fifteen days on which that House is sitting after the day on which the Minister receives the copies; and

  • (b) forthwith after a copy is so laid pursuant to paragraph (a), cause a copy of each such report to be sent to the lieutenant governor in council of each province.