Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Veterans Well-being Act

Version of section 46 from 2019-04-01 to 2024-02-06:


Marginal note:Consequential injury or disease

  •  (1) For the purposes of subsection 45(1), an injury or a disease is deemed to be a service-related injury or disease if the injury or disease is, in whole or in part, a consequence of

    • (a) a service-related injury or disease;

    • (b) a non-service-related injury or disease that was aggravated by service;

    • (c) an injury or a disease that is itself a consequence of an injury or a disease described in paragraph (a) or (b); or

    • (d) an injury or a disease that is a consequence of an injury or a disease described in paragraph (c).

  • Marginal note:Compensable fraction

    (2) If a disability results from an injury or a disease that is deemed to be a service-related injury or disease, pain and suffering compensation may be paid under subsection 45(1) only in respect of that fraction of the disability, measured in fifths, that represents the extent to which that injury or disease is a consequence of another injury or disease that is, or is deemed to be, a service-related injury or disease.

  • 2005, c. 21, s. 46
  • 2015, c. 36, s. 215
  • 2018, c. 12, s. 143

Date modified: