Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board Act

Version of section 61 from 2003-01-01 to 2007-06-30:


Marginal note:Investigations under section 477 of Canada Shipping Act

  •  (1) For the sole purpose of enabling the completion under section 477 of the Canada Shipping Act of an investigation by a person, or by persons who include a person, who is appointed as an investigator under section 9 of this Act into, or into matters that include, the causes and contributing factors of an accident on a ship, where the investigation was commenced but not completed before the day on which section 54 of this Act comes into force,

    • (a) that person continues to have the same powers and duties under the Canada Shipping Act as the person had before the person’s appointment under this Act;

    • (b) the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board shall make the services of that person available to the Minister of Transport; and

    • (c) that person shall be paid remuneration and expenses in respect of the performance of duties under the Canada Shipping Act as if those duties were being performed under this Act.

  • Marginal note:Preliminary inquiries under section 480 of Canada Shipping Act

    (2) For the sole purpose of enabling the completion under section 480 of the Canada Shipping Act of a preliminary inquiry by a person, or by persons who include a person, who is appointed as an investigator under section 9 of this Act into, or into matters that include, the causes and contributing factors of a shipping casualty, where the preliminary inquiry was commenced but not completed before the day on which section 55 of this Act comes into force,

    • (a) that person continues to have the same powers and duties under the Canada Shipping Act as the person had before the person’s appointment under this Act;

    • (b) the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board shall make the services of that person available to the Minister of Transport; and

    • (c) that person shall be paid remuneration and expenses in respect of the performance of duties under the Canada Shipping Act as if those duties were being performed under this Act.


Date modified: