Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Canadian Security Intelligence Service Act

Version of section 9.1 from 2002-12-31 to 2005-03-31:


Marginal note:No suspension of arbitration

  •  (1) Notwithstanding section 62 of the Public Service Staff Relations Act but subject to subsection (2), the operation of sections 64 to 75.1 of that Act is not suspended in respect of the resolution of any dispute applicable to employees of the Service.

  • Marginal note:Limit on maximum rate of increase

    (2) During the period referred to in paragraph 62(1)(b) of the Public Service Staff Relations Act, an arbitration board, as defined in subsection 2(1) of that Act, shall, in rendering an arbitral award, limit the aggregate amount of any increase in pay and other benefits in respect of any dispute applicable to employees of the Service to that concluded through collective bargaining or otherwise by a comparable bargaining unit in the Public Service, within the meaning of that Act, after the compensation plan applicable to that bargaining unit ceased to be continued by virtue of the Public Sector Compensation Act.

  • 1996, c. 18, s. 2
  • 1999, c. 26, s. 17
Date modified: