Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Companies’ Creditors Arrangement Act

Version of section 10 from 2009-09-18 to 2024-06-19:


Marginal note:Form of applications

  •  (1) Applications under this Act shall be made by petition or by way of originating summons or notice of motion in accordance with the practice of the court in which the application is made.

  • Marginal note:Documents that must accompany initial application

    (2) An initial application must be accompanied by

    • (a) a statement indicating, on a weekly basis, the projected cash flow of the debtor company;

    • (b) a report containing the prescribed representations of the debtor company regarding the preparation of the cash-flow statement; and

    • (c) copies of all financial statements, audited or unaudited, prepared during the year before the application or, if no such statements were prepared in that year, a copy of the most recent such statement.

  • Marginal note:Publication ban

    (3) The court may make an order prohibiting the release to the public of any cash-flow statement, or any part of a cash-flow statement, if it is satisfied that the release would unduly prejudice the debtor company and the making of the order would not unduly prejudice the company’s creditors, but the court may, in the order, direct that the cash-flow statement or any part of it be made available to any person specified in the order on any terms or conditions that the court considers appropriate.

  • R.S., 1985, c. C-36, s. 10
  • 2005, c. 47, s. 127

Date modified: