Controlled Drugs and Substances Act

Version of section 61 from 2002-12-31 to 2005-04-03:


Marginal note:References to prior enactments

 Any reference in a designation by the Solicitor General of Canada under Part VI of the Criminal Code to an offence contrary to the Narcotic Control Act or Part III or IV of the Food and Drugs Act or any conspiracy or attempt to commit or being an accessory after the fact or any counselling in relation to such an offence shall be deemed to be a reference to an offence contrary to section 5 (trafficking), 6 (importing and exporting) or 7 (production) of this Act, as the case may be, or a conspiracy or attempt to commit or being an accessory after the fact or any counselling in relation to such an offence.

  • 1996, c. 19, s. 61;
  • 2001, c. 32, s. 56.
Date modified: