Crown Liability and Proceedings Act

Marginal note:Definitions

2 In this Act,

Crown

État

Crown means Her Majesty in right of Canada; (État)

Crown ship

navire de l’État

Crown ship means a ship, as defined in section 673 of the Canada Shipping Act, that is owned by or is in the exclusive possession of the Crown; (navire de l’État)

liability

responsabilité

liability, for the purposes of Part 1, means

• (a) in the Province of Quebec, extracontractual civil liability, and

• (b) in any other province, liability in tort; (responsabilité)

servant

préposés

servant includes agent, but does not include any person appointed or employed by or under the authority of an ordinance of the Yukon Territory or the Northwest Territories or a law of the Legislature for Nunavut. (préposés)

tort

tort[Repealed, 2001, c. 4, s. 34]