Electricity and Gas Inspection Act

Marginal note:Definitions

• 2 (1) In this Act,

  accredited meter verifier

  vérificateur accrédité

  accredited meter verifier means any person accredited under section 10; (vérificateur accrédité)

  apparatus

  appareil

  apparatus includes any machine, instrument or device; (appareil)

  contractor

  fournisseur

  contractor means any person or body that has undertaken to supply electricity or gas to any purchaser; (fournisseur)

  director

  directeur

  director means the director appointed under subsection 26(1); (directeur)

  functions

  fonctions

  functions includes powers conferred and duties imposed by or under this Act; (fonctions)

  gas

  gaz

  gas includes natural gas and manufactured gas; (gaz)

  inspector

  inspecteur

  inspector means any officer appointed under the authority of this Act and, in relation to any functions that may be executed by such an officer, includes any person designated under subsection 26(3) for the purpose of executing those functions; (inspecteur)

  meter

  compteur

  meter means an electric or gas meter and includes any apparatus used for the purpose of making measurements of, or obtaining the basis of a charge for, electricity or gas supplied to a purchaser; (compteur)

  Minister

  ministre

  Minister means the Minister of Industry; (ministre)

  prescribed

  Version anglaise seulement

  prescribed means prescribed by regulation; (Version anglaise seulement)

  purchaser

  consommateur

  purchaser means any person to whom electricity or gas is sold; (consommateur)

  verified meter

  compteur vérifié

  verified meter means a meter that has been verified in accordance with this Act and the regulations. (compteur vérifié)

• Marginal note:Rendering seal ineffective is breaking it

  (2) The rendering ineffective of a seal pertaining to any meter shall, for the purposes of this Act, be deemed to constitute breaking the seal.

• Marginal note:Construction

  (3) Any reference in this Act, except in subsection 23(2), to the owner of a meter shall, in the case of a meter used by a contractor for any purpose mentioned in subsection 9(1), be construed as a reference to the contractor.