International Bridges and Tunnels Act

Marginal note:Relationship with certain Acts

• 4 (1) In the event of any inconsistency or conflict between this Act or any regulations made under it and any Act listed in the schedule, this Act and the regulations prevail to the extent of the inconsistency or conflict.

• Marginal note:Amendment of schedule

  (2) The Governor in Council may, on the recommendation of the Minister, make regulations amending the schedule by adding, chang­ing or deleting the name of an Act.

• Marginal note:Application of other Acts

  (3) Subject to subsection (4), nothing in this Act or any regulations made under it affects the application of any other Act of Parliament, including any requirement for a person to obtain a licence, permit or other authorization in respect of an international bridge or tunnel.

• Marginal note:Navigable Waters Protection Act

  (4) Despite section 13 of the Navigable Waters Protection Act, approval may be given under Part 1 of that Act to the site or plans of an international bridge over the St. Lawrence River.