Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Northern Pipeline Act

Version of section 31 from 2003-01-01 to 2019-08-27:

Marginal note:Application

  •  (1) Part IV of the National Energy Board Act, as modified by this Part, applies to every company and where there is any conflict between this Part and the National Energy Board Act, this Part prevails.

  • Marginal note:Single tariff

    (2) Where, in the opinion of the Board, it is desirable that a single tariff be established in Canada in respect of the pipeline, the Board may, on application of Foothills Pipe Lines (Yukon) Ltd. or on its own motion, by order, require Foothills Pipe Lines (Yukon) Ltd. to file such a tariff and, where the Board does so, Foothills Pipe Lines (Yukon) Ltd. is deemed to be a company for the purposes of this Part and Part IV of the National Energy Board Act and every other company is relieved from any obligation to file a tariff until the Board rescinds that order.

  • 1977-78, c. 20, s. 31

Date modified: