Parks Canada Agency Act

Marginal note:Definitions

• 2 (1) The definitions in this section apply in this Act.

  Agency

  Agence

  Agency means the Parks Canada Agency established by section 3. (Agence)

  Chief Executive Officer

  directeur général

  Chief Executive Officer means the Chief Executive Officer appointed under section 10. (directeur général)

  employee

  employé

  employee means an employee appointed under subsection 13(1). (employé)

  heritage protection programs

  programmes de protection du patrimoine

  heritage protection programs includes programs that relate to

  • (a) heritage railway stations and federal heritage buildings that are within the jurisdiction of the Minister under the Department of Canadian Heritage Act;

  • (b) Canadian heritage rivers and federal archaeology; and

  • (c) any other matters within the jurisdiction of the Minister that relate to areas of Canadian natural or historical significance that the Minister may, with the approval of the Governor in Council, specify for the purposes of this definition. (programmes de protection du patrimoine)

  Minister

  ministre

  Minister means the Minister of Canadian Heritage. (ministre)

  national historic site

  lieu historique national

  national historic site means a place designated under subsection (2) or a national historic site of Canada to which the Canada National Parks Act applies. (lieu historique national)

  national marine conservation area

  aire marine nationale de conservation

  national marine conservation area means a marine conservation area or reserve as defined in subsection 2(1) of the Canada National Marine Conservation Areas Act. (aire marine nationale de conservation)

  national park

  parc national

  national park means a park or park reserve as defined in section 2 of the Canada National Parks Act. (parc national)

  other protected heritage areas

  autres lieux patrimoniaux protégés

  other protected heritage areas includes

  • (a) historic canals that are within the jurisdiction of the Minister under the Department of Canadian Heritage Act;

  • (b) historic museums that may be established by the Minister under the Historic Sites and Monuments Act;

  • (b.1) the Saguenay-St. Lawrence Marine Park established by section 5 of the Saguenay-St. Lawrence Marine Park Act; and

  • (c) any other areas within the jurisdiction of the Minister that relate to areas of Canadian natural or historical significance that the Minister may, with the approval of the Governor in Council, specify for the purposes of this definition. (autres lieux patrimoniaux protégés)

• Marginal note:Designation

  (2) The Minister may designate any historic place as defined in section 2 of the Historic Sites and Monuments Act as a national historic site for the purposes of this Act.