Public Sector Equitable Compensation Act

Marginal note:Definitions

• 2 (1) The following definitions apply in this Act.

  bargaining agent

  agent négociateur

  bargaining agent means an employee organization that is certified by the Board as the bargaining agent for the employees in a bargaining unit. (agent négociateur)

  bargaining unit

  unité de négociation

  bargaining unit means a group of two or more employees that is determined by the Board to constitute a unit of employees appropriate for collective bargaining. (unité de négociation)

  Board

  Commission

  Board means the Public Service Labour Relations Board. (Commission)

  collective agreement

  convention collective

  collective agreement means an agreement in writing, entered into under Part 1 of the Public Service Labour Relations Act between the employer and a bargaining agent, containing provisions respecting terms and conditions of employment and related matters. (convention collective)

  compensation

  rémunération

  compensation means any form of remuneration payable for work performed by an employee and includes

  • (a) salaries, commissions, vacation pay, sev- erance pay and bonuses;

  • (b) payments in kind;

  • (c) employer contributions to pension funds or plans, long-term disability plans and all forms of health insurance plans; and

  • (d) any other advantage received directly or indirectly from the employer. (rémunération)

  employee

  employé

  employee means a person who is employed by an employer, other than a person who is

  • (a) appointed by the Governor in Council under an Act of Parliament to a statutory position described in that Act; or

  • (b) locally engaged outside Canada. (employé)

  employer

  employeur

  employer means Her Majesty in right of Canada as represented by

  • (a) the Treasury Board, in the case of a department named in Schedule I to the Financial Administration Act or another portion of the federal public administration named in Schedule IV to that Act; and

  • (b) the separate agency, in the case of a portion of the federal public administration named in Schedule V to the Financial Administration Act. (employeur)

  female predominant

  à prédominance féminine

  female predominant, in relation to a job group or a job class, means a job group or job class, as the case may be, composed of at least 70% female employees. (à prédominance féminine)

  job class

  catégorie d’emplois

  job class means two or more positions in the same job group that have similar duties and responsibilities, require similar qualifications, are part of the same compensation plan and are within the same range of salary rates. (catégorie d’emplois)

  job group

  groupe d’emplois

  job group has the meaning assigned by the regulations. (groupe d’emplois)

  non-unionized employee

  employé non syndiqué

  non-unionized employee means an employee who is not a member of a bargaining unit that is represented by a bargaining agent. (employé non syndiqué)

  prescribed

  Version anglaise seulement

  prescribed means prescribed by regulation. (Version anglaise seulement)

  unionized employee

  employé syndiqué

  unionized employee means an employee who is a member of a bargaining unit that is represented by a bargaining agent. (employé syndiqué)

• Marginal note:Royal Canadian Mounted Police

  (2) For greater certainty, members of the Royal Canadian Mounted Police are employees for the purposes of this Act.

• Marginal note:Canadian Forces

  (3) For the purposes of this Act,

  • (a) officers and non-commissioned members of the Canadian Forces are deemed to be employees; and

  • (b) Her Majesty in right of Canada, as represented by the Treasury Board, is deemed to be the employer of those officers and members.