Canadian International Trade Tribunal Act

Marginal note:Definitions

• 2 (1) In this Act,

  Chairman

  Chairman[Repealed, 1999, c. 12, s. 53]

  Chairperson

  Version anglaise seulement

  Chairperson means the Chairperson of the Tribunal; (Version anglaise seulement)

  member

  membre

  member means a permanent member, temporary member or substitute member of the Tribunal; (membre)

  Minister

  ministre

  Minister means the Minister of Finance; (ministre)

  prescribed

  Version anglaise seulement

  prescribed means prescribed by regulations; (Version anglaise seulement)

  President

  président

  President means the President of the Canada Border Services Agency appointed under subsection 7(1) of the Canada Border Services Agency Act; (président)

  serious injury

  dommage grave

  serious injury, in relation to domestic producers of like or directly competitive goods, means a significant overall impairment in the position of the domestic producers; (dommage grave)

  textile and apparel goods

  produits textiles et vêtements

  textile and apparel goods means the textile and apparel goods set out in Appendix 1.1 of Annex 300-B of the Agreement, in Appendix 1.1 of Annex C-00-B of the CCFTA or in Appendix III.1.1.1 of Annex III.1 of the CCRFTA, as the case may be; (produits textiles et vêtements)

  threat of serious injury

  menace de dommage grave

  threat of serious injury means serious injury that, on the basis of facts, and not merely of allegation, conjecture or remote possibility, is clearly imminent; (menace de dommage grave)

  Tribunal

  Tribunal

  Tribunal means the Canadian International Trade Tribunal established by subsection 3(1); (Tribunal)

  World Trade Organization Agreement

  Accord sur l’Organisation mondiale du commerce

  World Trade Organization Agreement has the meaning given to the word “Agreement” in subsection 2(1) of the World Trade Organization Agreement Implementation Act. (Accord sur l’Organisation mondiale du commerce)

• Marginal note:Same meaning

  (2) In this Act, the words “Agreement” and “NAFTA country” have the same meaning as in subsection 2(1) of the North American Free Trade Agreement Implementation Act.

• Marginal note:Same meaning

  (2.1) In this Act,

  • (a) “CIFTA” has the same meaning as “Agreement” in subsection 2(1) of the Canada-Israel Free Trade Agreement Implementation Act;

  • (b) “Canada–Israel Free Trade Agreement Tariff” means the rates of customs duty referred to in section 50 of the Customs Tariff; and

  • (c) “imported from Israel or another CIFTA beneficiary” and “Israel or another CIFTA beneficiary” have the same meaning as in subsection 2(1) of the Customs Tariff.

• Marginal note:Same meaning

  (3) In this Act,

  • (a) “CCFTA” has the same meaning as “Agreement” in subsection 2(1) of the Canada-Chile Free Trade Agreement Implementation Act; and

  • (b) “Chile Tariff” means the rates of customs duty referred to in section 46 of the Customs Tariff.

• Marginal note:Same meaning

  (4) In this Act,

  • (a) “CCRFTA” has the same meaning as “Agreement” in subsection 2(1) of the Canada — Costa Rica Free Trade Agreement Implementation Act; and

  • (b) “Costa Rica Tariff” means the rates of customs duty referred to in section 49.1 of the Customs Tariff.

• Marginal note:Goods imported from a NAFTA country, Chile or Costa Rica

  (5) For the purposes of this Act, goods are imported from a NAFTA country, from Chile or from Costa Rica if they are shipped directly to Canada from the NAFTA country, from Chile or from Costa Rica, as the case may be, within the meaning of sections 17 and 18 of the Customs Tariff.