Marginal note:Definitions
122 (1) In this Part,
appeals officer
agent d’appel
appeals officer means a person who is designated as an appeals officer under section 145.1; (agent d’appel)
Board
Conseil
Board means the Canada Industrial Relations Board established by section 9; (Conseil)
collective agreement
convention collective
collective agreement has the same meaning as in section 166; (convention collective)
danger
danger
danger means any existing or potential hazard or condition or any current or future activity that could reasonably be expected to cause injury or illness to a person exposed to it before the hazard or condition can be corrected, or the activity altered, whether or not the injury or illness occurs immediately after the exposure to the hazard, condition or activity, and includes any exposure to a hazardous substance that is likely to result in a chronic illness, in disease or in damage to the reproductive system; (danger)
employee
employé
employee means a person employed by an employer; (employé)
employer
employeur
employer means a person who employs one or more employees and includes an employers’ organization and any person who acts on behalf of an employer; (employeur)
hazardous substance
substance dangereuse
hazardous substance includes a controlled product and a chemical, biological or physical agent that, by reason of a property that the agent possesses, is hazardous to the safety or health of a person exposed to it; (substance dangereuse)
health and safety officer
agent de santé et de sécurité
health and safety officer means a person who is designated as a health and safety officer under section 140; (agent de santé et de sécurité)
health and safety representative
représentant
health and safety representative means a person who is appointed as a health and safety representative under section 136; (représentant)
policy committee
comité d’orientation
policy committee means a policy health and safety committee established under section 134.1; (comité d’orientation)
prescribe
règlement
prescribe means prescribe by regulation of the Governor in Council or determine in accordance with rules prescribed by regulation of the Governor in Council; (règlement)
regional health and safety officer
agent régional de santé et de sécurité
regional health and safety officer means a person who is designated as a regional health and safety officer under section 140; (agent régional de santé et de sécurité)
- regional safety officer
regional safety officer[Repealed, 2000, c. 20, s. 2]
safety
sécurité
safety means protection from danger and hazards arising out of, linked with or occurring in the course of employment; (sécurité)
- safety and health committee
safety and health committee[Repealed, 2000, c. 20, s. 2]
- safety and health representative
safety and health representative[Repealed, 2000, c. 20, s. 2]
- safety officer
safety officer[Repealed, 2000, c. 20, s. 2]
work place
lieu de travail
work place means any place where an employee is engaged in work for the employee’s employer; (lieu de travail)
work place committee
comité local
work place committee means a work place health and safety committee established under section 135. (comité local)
Marginal note:Idem
(2) In this Part, the expressions controlled product, hazard symbol, Ingredient Disclosure List, label and material safety data sheet have the same meanings as in the Hazardous Products Act.
Marginal note:Idem
(3) Except where otherwise provided in this Part, all other words and expressions have the same meanings as in Part I.
- R.S., 1985, c. L-2, s. 122
- R.S., 1985, c. 9 (1st Supp.), s. 1, c. 24 (3rd Supp.), s. 3
- 1993, c. 42, s. 3
- 1998, c. 26, s. 55
- 2000, c. 20, s. 2
- Date modified: