Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Mackenzie Valley Resource Management Act

Version of section 87 from 2002-12-31 to 2014-03-31:

Marginal note:Assistance to inspectors

  •  (1) The owner or person in charge of a place entered pursuant to section 85 or subsection 86(3), and every person present there, shall give an inspector all reasonable assistance to enable the inspector to carry out the inspector’s functions under this Act, and shall furnish the inspector with such information related to the administration of this Act as the inspector may reasonably request.

  • Marginal note:Obstruction and false statements

    (2) No person shall wilfully obstruct or otherwise interfere with, or knowingly make a false or misleading statement orally or in writing to, an inspector carrying out any functions under this Act.

Date modified: