Canada Student Financial Assistance Act

Marginal note:Definitions

• 2 (1) In this Act,

  appropriate authority

  autorité compétente

  appropriate authority, in respect of a province, means an appropriate authority designated for the province pursuant to subsection 3(1); (autorité compétente)

  designated educational institution

  établissement agréé

  designated educational institution means an institution of learning designated pursuant to subsection 3(1), and includes a specified educational institution within the meaning of the Canada Student Loans Act; (établissement agréé)

  lender

  prêteur

  lender means a financial institution within the meaning of the Bank Act or other corporation that is a party to an agreement with the Minister entered into under section 5; (prêteur)

  Minister

  ministre

  Minister means such member of the Queen’s Privy Council for Canada as may be designated by the Governor in Council as the Minister for the purposes of this Act; (ministre)

  prescribed

  Version anglaise seulement

  prescribed, in the case of a form or the information to be given on a form, means prescribed by the Minister and, in any other case, means prescribed by the regulations; (Version anglaise seulement)

  qualifying student

  étudiant admissible

  qualifying student means a person

  • (a) who is a Canadian citizen, a permanent resident within the meaning of subsection 2(1) of the Immigration and Refugee Protection Act or a protected person within the meaning of subsection 95(2) of that Act,

  • (b) who is qualified for enrolment or is enrolled at a designated educational institution as a full-time student or part-time student for a period of studies at a post-secondary school level, and

  • (c) who intends to attend a designated educational institution as a full-time student or part-time student for a period of studies described in paragraph (b) if it is financially possible for that person to do so. (étudiant admissible)

• Marginal note:Other definitions

  (2) In this Act, the words and expressions “borrower”, “consolidated student loan agreement”, “course”, “family income”, “financial assistance”, “full-time student”, “loan year”, “part-time student”, “period of studies”, “permanent disability”, “post-secondary school level”, “program of studies”, “student loan” and “student loan agreement” have the meanings assigned by the regulations.

• Marginal note:Words and expressions in relation to previous loan years

  (3) Words and expressions used in this Act have, when used in respect of a loan year before the loan year in which this section comes into force, the meanings assigned to them by the Canada Student Loans Act.