National Parks of Canada Water and Sewer Regulations

3 (1) Subject to sections 4 and 11.1, the owner of every building on a lot that fronts or abuts on any part of a street on which a water main or sewer main has been laid shall connect the building directly to that water main or sewer main, as the case may be.

(2) Subsection (1) does not apply to a garage, detached structure designed to provide accommodation for tourists or any other building on a lot that, in the opinion of the superintendent, is appurtenant to a building on that lot that is connected to a water or sewer main referred to in subsection (1).