Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada

Search

Canal Regulations (C.R.C., c. 1564)

Full Document:  

Regulations are current to 2022-06-01 and last amended on 2008-09-05. Previous Versions

SCHEDULE VI(ss. 7, 8, 9 and 10)

  • 1 For the purpose of this Schedule,

    pleasure craft

    pleasure craft means a vessel, other than a canoe or skiff that is not equipped for propulsion by sail or mechanical means, that is used exclusively for pleasure and that does not carry persons or goods for hire or reward and includes a vessel chartered or hired for pleasure purposes by or on behalf of the persons carried therein; (embarcation de plaisance)

    length

    length means

    • (a) in the case of a registered vessel, the length shown in the certificate of registry, and

    • (b) in the case of a licensed vessel, the length measured from the fore part of the head of the stem to the after part of the head of the stern post. (longueur)

Tolls Payable

  • 2 Tolls payable for pleasure craft not exceeding 24 feet in length for

    • (a) a permit for passage through a single lock station and for return passage through that lock station, valid during the season of navigation in which it is issued blank line$ 3.00

    • (b) a daily permit for passage through any number of locks, valid only on the day of issue blank line$ 3.00

    • (c) a permit for 6 single days, valid on any 6 separate or consecutive days during the season of navigation in which it is issued blank line$ 9.00

    • (d) a permit for a season of navigation, valid on any day during the season of navigation for which it is issued blank line$ 30.00

    • 3 (1) Tolls payable for pleasure craft more than 24 feet in length and all commercial craft for

      • (a) a permit for passage through a single lock station and for return of passage through that lock station, valid during the season of navigation in which it is issued blank line$ 4.00

      • (b) a daily permit for passage through any number of locks, valid only on the day of issue blank line$ 4.00

      • (c) a permit for 6 single days, valid on any 6 separate or consecutive days during the season of navigation for which it is issued blank line$ 15.00

    • (2) Tolls payable for pleasure craft more than 24 feet but not more than 40 feet in length for a permit for a season of navigation, valid on any day during the season of navigation for which it is issued blank line$ 50.00

    • (3) Tolls payable for pleasure craft more than 40 feet in length and all commercial craft for a permit for a season of navigation, valid on any day during the season of navigation for which it is issued blank line$ 80.00

 
Date modified: